Корейская диаспора в Кыргызстане играет решающую роль в сохранении культуры, традиций и национального самосознания. Одним из активных хранителей этих идей является Майя Чанхеновна Ким – педагог, общественный деятель и председатель клуба «Пухын». Ее жизненный путь – это история стойкости, самоотдачи и преданности своему народу. В этом интервью Майя Чанхеновна рассказывает о своем детстве, семейных ценностях, работе в корейской диаспоре и соблюдении традиций в современном мире.
– Майя Чанхеновна, расскажите о своем детстве и юности.
– Я родилась 19 мая 1957 года в небольшом городе Уш-Тобе в Казахстане. В 1961 году моя семья переехала в Кыргызстан, в город Кара-Балту. Здесь прошло мое детство, полное ярких воспоминаний. Наш дом всегда был полон гостей, родители учили нас уважению к старшим, труду и семейным традициям.
С ранних лет я любила учиться и с особым усердием изучала гуманитарные науки. После школы поступила в Педагогический институт в Казахстане, выбрав специальность преподавателя русского языка и литературы. Эти годы были для меня временем становления: я получила знания, которые потом передавала ученикам. После окончания учебы вернулась в Кара-Балту и начала работать в средней школе, обучая старшеклассников русскому языку и литературе.
– Как сложилась ваша семейная жизнь?
– В 1978 году я вышла замуж за замечательного человека, и у нас родились две прекрасные дочери – Жанна и Марина Угай. Мы были счастливы, строили семью на взаимной поддержке и уважении. Мой супруг работал на бахчевых полях, выращивал урожай, и мне пришлось переквалифицироваться, чтобы помогать ему и воспитывать детей. Я освоила азы сельскохозяйственной деятельности, научилась терпению и труду на земле.
Однако жизнь приготовила нам серьезное испытание. Муж тяжело заболел, и наша семья в течение 16 лет боролась с этой болезнью. Это время научило меня стойкости, умению не терять надежды и поддерживать близких. Несмотря на трудности, мы старались жить полноценно, уделяя внимание детям, традициям и общему семейному укладу.
– Когда и как началась ваша общественная деятельность?
– В 2014 году я вошла в состав танцевальной группы, созданной Людмилой Моисеевной Ким. Это был новый, интересный этап в моей жизни. Танец – это не просто искусство, а способ выражения души, средство передачи эмоций. Через участие в танцевальной группе я поняла, насколько важно сохранять и популяризировать корейские традиции.
После отчетно-выборного собрания Общественного объединения корейцев в Кыргызской Республике в Кара-Балте, на котором председателем был избран Нестер Еньюрович Цой, мне предложили стать членом правления и заниматься культурно-массовым сектором. Так началась моя работа по организации мероприятий для корейской общины. Особое внимание я уделяла ноинданам – встречам, посвященным старшему поколению. Мы собирали пожилых людей, устраивали для них концерты, готовили подарки. Видеть их радость и благодарность – это бесценно.
– Расскажите, пожалуйста, о деятельности клуба «Пухын».
– В 2018 году был создан клуб «Пухын», что в переводе с корейского означает «Возрождение». Меня избрали его председателем, и вот уже семь лет мы ведем активную деятельность. Наша основная цель – сохранение корейской культуры, традиций и языка среди местной диаспоры. Мы проводим культурные мероприятия, организуем встречи, обучаем молодежь основам корейской культуры.
Ноинданы стали неотъемлемой частью нашей деятельности. Это традиционные встречи старшего поколения, на которых все собираемся дружным коллективом. Готовим концертные программы, включающие национальные танцы, песни и конкурсы. Проводим мероприятия, приуроченные к корейскому Новому году (Сольналь), Дню урожая (Чусок) и другим важным датам. Нам важно, чтобы старшее поколение чувствовало заботу и внимание, а молодежь знала свои корни и с гордостью передавала традиции дальше.
– Какие у вас впечатления от посещения Южной Кореи?
– Первый раз я посетила Южную Корею в составе туристической группы. Я исполнила свою давнюю мечту, увидела историческую родину. Мы посетили дворцы, памятники, монастыри, музеи, увидели традиционные деревни. Особенно меня поразило сочетание современности и традиций.
Второй раз я ездила в Южную Корею по состоянию здоровья. Несмотря на обстоятельства, эта поездка тоже оставила у меня глубокие впечатления. Я увидела, насколько в Корее заботятся о здоровье людей, как высоко там развит уровень медицины.
– Какую роль в вашей семье играют корейские традиции?
– Корейские традиции – это неотъемлемая часть нашей жизни. Мы отмечаем корейские праздники, готовим национальные блюда, следуем обычаям, переданным нам родителями. Важным аспектом является почитание предков: мы соблюдаем обряды поминовения, учим внуков уважительно относиться к истории своей семьи, а также по корейским традициям празднуем годики, свадьбы и юбилеи.
У меня пятеро внуков, и я стараюсь, чтобы они знали и уважали корейскую культуру. Мы вместе готовим традиционные блюда, проводим семейные ужины, где рассказываем детям истории о наших предках.
– Что бы вы хотели сказать нашему молодому поколению?
– Я считаю, что молодежь должна знать и изучать свой родной язык, уважать традиции и передавать их из поколения в поколение. В современном мире очень легко потерять свою идентичность, раствориться в глобализации. Но важно помнить, кто мы и откуда. Корейская культура – это наша гордость, наш фундамент. И если мы будем ее беречь, передавать знания детям, наша культура никогда не исчезнет.
Также я хочу призвать молодежь быть активной, участвовать в жизни диаспоры, поддерживать старшее поколение. Уважение к старшим – это одна из главных ценностей корейской культуры, и я надеюсь, что наши дети и внуки сохранят эту традицию.
– В завершение, хотите ли вы передать поздравление нашим читательницам?
– Конечно! Милые женщины! Поздравляю вас с наступающим праздником весны, красоты и нежности – Международным женским днем 8 Марта! Желаю вам здоровья, мирного неба, тепла и уюта вашему дому. Пусть в вашей жизни будет больше радостных моментов, счастья, душевного спокойствия, благополучия и достатка! Пусть весна принесет вам только положительные эмоции, вдохновение и новые достижения! Никогда не забывайте о своей внутренней красоте, силе и мудрости. С праздником вас, дорогие женщины!
Беседовала Левита Мун
