ИНТЕРВЬЮ С ДИРЕКТОРОМ KOICA В КЫРГЫЗСТАНЕ
В нашей стране на протяжении многих лет успешно реализует различные социальные и общественные проекты Корейское агентство международного сотрудничества. Нам удалось встретиться и познакомиться с главой Представительства KOICA в Кыргызской Республике господином Ли Джонгсу, который, несмотря на загруженный график, нашел время и любезно ответил на вопросы.
– Расскажите, пожалуйста, о вашей организации и основных направлениях деятельности KOICA.
– Корейское агентство по международному сотрудничеству (KOICA) было создано в качестве правительственного агентства, занимающегося предоставлением грантовых программ правительства Республики Корея при Министерстве иностранных дел в апреле 1991 года.
KOICA стремится сократить бедность и улучшить качество жизни, поддержать социально-экономический рост в развивающихся странах, обеспечить гендерное равенство, улучшить права женщин, детей, людей с особыми потребностями, а также содействовать экономическому сотрудничеству и дружеским отношениям сотрудничества со странами-партнерами, продвигать содействие миру и процветанию общества.
Для этого KOICA продвигает различные проекты, такие как Проекты глобального сотрудничества, Стипендиальная программа обучения CIAT, Волонтерская программа WFK, Проекты государственно-частного сотрудничества, Проекты международного сотрудничества.
Представительство KOICA в Кыргызской Республике открыто в 2015 году. С тех пор наше представительство осуществляет вышеуказанные проекты на основе безвозмездной помощи Кыргызской Республике.
– В каких областях KOICA сосредоточена на поддержке и каковы ее репрезентативные проекты?
– С 2015 года Представительство KOICA в КР сосредоточилось на поддержке таких областей, как укрепление основы для продвижения цифровизаций в государственном секторе, поддержка в повышении эффективности прозрачного и надежного управления, повышение производительности сельского хозяйства и доступа к рынкам, содействие устойчивому сельскому хозяйству, реализация программ для безопасного и здорового общества.
Размер бюджета для реализации проектов составляет около 8-9 миллионов долларов в год, а к 2022 году планируется выделить около 70 миллионов долларов. Поскольку в 2021 году Кыргызская Республика стала ключевым партнером программы ODA (Официальная помощь в целях развития) Правительства Кореи, мы планируем в будущем продвигать проекты в области окружающей среды/изменения климата и здравоохранения.
Репрезентативными проектами являются Проект по повышению потенциала избирательной системы в Кыргызской Республике и Проект по созданию системы электронных удостоверений личности (e-NID) в КР. Избирательное оборудование и система, а также электронное удостоверение личности, которые используются в настоящее время в Кыргызской Республике, были внедрены проектом KOICA.
На основе корейского принципа Saemaul Undong мы успешно завершили проект «Мое село» в Ошской и Баткенской областях совместно с одним из главных НПО Республики Корея Good Neighbors. А также мы реализуем проект по комплексному развитию сел Кыргызской Республики. Для обеспечения безопасной жизни кыргызстанцев реализуются проект по усилению пожарно-спасательного потенциала и проект повышения квалификации по пожаротушению XR.
– Какой самый важный проект сотрудничества в последнее время вы хотели бы отметить?
– С начала пандемии коронавируса, с 2020 года, мы продолжаем оказывать поддержку в укреплении способности Кыргызской Республики реагировать на эпидемию. Наше представительство совместно с Программой развития ООН (ПРООН) оказали помощь в полном переоборудовании службы «Горячей линий 118», совместно с Международной организацией по миграции (МОМ) в КР оказываем помощь в наращивании потенциала по «Улучшению здравоохранения и пограничного контроля в КР для реагирования на COVID-19 и другие инфекционные заболевания», а также совместно с Неправительственной организацией (НПО) Республики Корея оказали экстренную продовольственную помощь уязвимым слоям населения Кыргызской Республики. В этом году планируем оказать поддержку в укреплении потенциала по борьбе с инфекционными заболеваниями в Министерстве здравоохранения КР в городе Бишкеке.
Укрепление потенциала государственного сектора также является одним из важных проектов. KOICA проводит краткосрочное и долгосрочное обучение для государственных служащих Кыргызской Республики по разным направлениям, общее количество государственных служащих, которые приняли участие в данной программе, около 800 человек до конца этого года. Также активна и Стипендиальная программа обучения CIAT, в рамках которой в 2022 году 14 государственных служащих Кыргызской Республики были отобраны для участия и в настоящее время по программам магистратуры и докторантуры обучаются в передовых университетах Республики Корея (два кандидата на докторантуру, 12 на магистратуру).
В сотрудничестве с корейскими компаниями и гражданским обществом мы продвигаем проекты сотрудничества в сфере туризма для развития богатого туризма в Кыргызской Республике, создание лаборатории «ФабЛаб» для продвижения культуры мейкеров с использованием 3D-принтеров, а также образовательные проекты.
– Мы знаем, что KOICA также направляет волонтеров. Расскажите, пожалуйста, о волонтерской программе.
– Волонтерская программа KOICA действует под названием World Friends Korea и направляется Правительством Республики Корея. К сожалению, в связи с распространением пандемии коронавируса направление волонтеров KOICA было приостановлено в течение последних двух лет, но с начала этого года волонтерская программа вновь возобновлена. В настоящее время в общей сложности восемь волонтеров направлены в различные учреждения КР: университеты, мэрии, библиотеки, школы. Волонтеры ведут свою деятельность для местных жителей и направляются сроком на один или два года в такие отрасли, как социальное обеспечение, корейский язык, компьютерное или музыкальное образование.
– KOICA сотрудничает только с государственными учреждениями или могут участвовать частные лица либо компании? Каков порядок участия частного сектора в проекте KOICA?
– KOICA в основном продвигает межправительственные проекты сотрудничества в целях развития, поэтому мы сотрудничаем с государственными министерствами и учреждениями Кыргызской Республики. Однако частный сектор тоже может участвовать в процессе реализации проектов. Организации и компании, обладающие опытом в различных областях бизнеса, продвигаемые KOICA, могут участвовать в процессе реализации проектов в качестве организации по управлению проектами и консалтингом KOICA. Также в реализации проектов можно участвовать через тендеры KOICA либо в рамках публичного предложения KOICA (проекты государственно-частного партнерства). Всю информацию можно проверить на сайте KOICA: www.koica.go.kr или на официальной странице Facebook: «KOICA в Кыргызстане».
– Не могли бы вы вкратце рассказать нам о своем опыте работы и о планах на будущее?
– Как упоминалось ранее, KOICA оказывает поддержку в области наращивания потенциала государственных служащих, развития сельского хозяйства и сельских районов. В дальнейшем KOICA планирует продолжать поддерживать повышение эффективности и прозрачности в государственном секторе за счет цифровизации, а также повышения производительности и конкурентоспособности в сельскохозяйственном секторе, включая органическое земледелие и животноводство. Кроме того, мы планируем расширять сотрудничество в области экологии, включая реагирование на изменение климата, и в области здравоохранения для реагирования на COVID-19 и другие инфекционные заболевания.
С момента установления дипломатических отношений между двумя странами за последние 30 лет расширилось сотрудничество в различных сферах. Ожидается дальнейшее расширение двусторонних отношений в области сотрудничества в целях развития, и планируется, что обмены между двумя странами в рамках Проекта сотрудничества в целях развития, продвигаемого KOICA, будут распространяться на другие области, тем самым углубляя взаимопонимание между народами двух стран. Кроме того, ожидается, что многие корейские компании будут вовлечены в Кыргызскую Республику через проекты сотрудничества в области развития KOICA, в результате чего расширится экономическое сотрудничество между двумя странами.
Кроме того, я хотел бы сказать, что присутствие этнических корейцев в Кыргызской Республике является большим преимуществом для деятельности KOICA. Лично я впервые работаю в Центральной Азии, а Кыргызстан относительно не был известен в Корее, но, когда я приехал в Кыргызстан, то увидел, как этнические корейцы активно работают в различных сферах и хорошо сохранили культуру Кореи, так что имидж и статус Кореи в Кыргызстане очень высоки. KOICA также намерена усерднее работать в будущем, чтобы и этнические корейцы могли гордиться своей родной страной.
