ДРЕВНИЕ ТРАДИЦИИ НА БИШКЕКСКОЙ СЦЕНЕ
Корейцы Кыргызстана празднуют наступление Нового года по Лунному календарю с широким размахом, проводя множество различных мероприятий. И открыл марафон событий 2020 года крупномасштабный, международный концерт-представление в национальном стиле. Представители диаспоры, южнокорейцы и друзья ООК КР были приглашены в Государственный национальный русский драматический театр имени Чингиза Айтматова. Всем нам предстояло стать свидетелями выступления гостей из культурного центра города Енчон.
Представление было невероятно магическим, переносящим сидящих в зале в далекие времена их исторической Родины. Зрители смогли понаблюдать за танцами крестьян, насладиться исполнением народных композиций на древних инструментах и даже подпевали артистам. В одном из номеров исполнители обратились к залу, и гости на лету разучили простой напев народной песни и вторили певцам.
— Сегодня мы являемся свидетелями замечательного концерта традиционного корейского искусства. В первую очередь хотелось бы поблагодарить администрацию города Енчон и лично мэра Чой Ги Муна. В последнее время мы все чаще встречаемся на концертах и спектаклях, и это здорово, ведь без обычаев корейского народа мы потеряем свою самобытность. Все 30 лет руководители диаспоры развивали нашу культуру и традиции. Сегодня мы имеем богатые знания и опыт, и мы этим гордимся. Правительство Кореи не забывает о корейцах в различных странах и устраивает такие концерты и спектакли, вводя в нашу жизнь истинно корейские обычаи. Отдельная благодарность от меня звучит в адрес Посольства Республики Корея в Кыргызстане за активное участие и продвижении культуры. Все начинания будут продолжены и преумножены. Концерт посвящен Новому году по лунному календарю. Долгих лет вам жизни, здоровья и счастья в окружении родных и близких, — обратился к собравшимся президент ООК КР Вячеслав Николаевич Хан.
На сцену был приглашен директор культурного центра города Енчон Джон Енг Хва.
— Для меня честь присутствовать на данном концерте, который объединяет корейскую и кыргызскую культуры. Кыргызстан ценит свои традиции, унаследованные от кочевников. Сегодняшний концерт углубит ваши представления о культуре города Енчон. Наш оркестр выигрывал международные конкурсы и является инициатором продвижения культуры на больших и малых сценах за границей. Благодарю Посольство Кореи в Кыргызстане и ООК КР.
На мероприятии присутствовал и Урмат Усенов – представитель Министерства культуры и информации, гость вручил благодарственные письма представителям труппы. Урмат Усенов отметил ценность и актуальность концерта, направленного на укрепление связей между культурами двух государств.
Открыл концерт завораживающий танец, носивший медитативный характер. До слез растрогали сидящих в зале звуки инструмента Хэгым и флейты, и взбодрили звуки Дэпянсо. Бурю оваций сорвал народный танец «Нонъак» с элементами шоу, который проходил под бой барабанов и длился порядка 30 минут. Высокие прыжки, акробатические трюки вызвали восторг у сидящих в зале. Корейские танцы имеют древнейшую и богатую историю, и это хорошо прослеживалось в представленных номерах. Невероятно яркие и пышные костюмы, энергия исполнителей и их артистизм не оставили зрителей равнодушными.
Концерт был построен уникальным образом, что номера танцевальных коллективов из Кореи сменялись яркими танцами Народного ансамбля «Маннам». С восхищением на танцы с веерами и ножами, смотрели не только отечественные зрители, но и представители артистической труппы города Енчон.
После завершения концерта на сцену поднялся президент Ассоциации южнокорейцев в Кыргызстане Ким Ки Су.
— Хотелось бы поблагодарить руководство города Енчон, городской совет и центр культуры. Спасибо вам за такое представление и концерт. Наши соотечественники в Кыргызстане после переселения усердно трудятся и живут, не теряя свою самобытность. Для старшего поколения это возможность поностальгировать и вспомнить свою Родину, а для молодого поколения возможность познакомиться с культурой.
Слова благодарности в адрес артистов и организаторов выразил и Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в КР Ха Тэ Ёк.
— Когда я наблюдал за представлением — ощутил гордость за свою нацию. Сегодня мы видели выступление старшего поколения и молодежи. Концерт просто замечательный; как и для меня, так и для всех вас, большая удача увидеть традиционные танцы в далеком Кыргызстане.
В завершение на сцену поднялся председатель правления ООК КР Артур Николаевич Пак и вице-президент Виктория Иннокентьевна Тигай, преподнеся букеты цветов артистам, выразили слова благодарности за такой прекрасный подарок для народа Кыргызстана.
Антонина Ким, фото автора.
